Fast ein Drittel aller Sprachen der Welt, nämlich rund 2110, werden in Afrika gesprochen. Nach Nigeria ist Kamerun mit 279 Sprachen (nicht Dialekten!) das "zweitsprachenreichste" Land dieses Kontinents.

Seit Beginn ihrer Tätigkeit legt Vision Africa ein besonderes Gewicht auf die Sprach- und Übersetzungsarbeit und die damit verbundene Alphabetisierung der Bevölkerung. In unserem Einsatzgebiet wurde nach mehreren Jahren die ganze Bibel oder das Neue Testament in mehrere Sprachen übersetzt. Weitere Übersetzungen sind in Bearbeitung.

Gleichzeitig entwickelte sich ein breitgefächertes Literaturprogramm mit christlichen Buchhandlungen und einer Druckerei in Mokolo/Kamerun. Zusammen mit den afrikanischen Christen arbeitet Vision Africa auf das Ziel hin, dass alle Menschen ihres Missionsgebietes das Wort Gottes in einer Sprache lesen können, die sie wirklich verstehen.